译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还(huan)回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
农民因灾难频繁生(sheng)活艰苦要向(xiang)君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只(zhi)好(hao)来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
离(li)宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
从来:从……地方来。
104.而:可是,转折连词。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。