译文
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一(yi)走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕(hen)迹,原来军中(zhong)的烽火联系已经中断了。
皇上也曾(zeng)经很看重我这个辅弼(bi)良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀(huai)抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
祈愿红日朗照天地啊。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
聘 出使访问
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。