译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴(yan)。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
九(jiu)死一生到(dao)达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
刚开始(shi)安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊(wen)子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比(bi)高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
有酒不饮怎对得天上明月?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
328、委:丢弃。
琴台:在灵岩山上。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。