译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
离开家乡后客宿在(zai)并州这个地方已经有十年,我回归的(de)心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍(zhen)海味。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生(sheng)好象随风飘(piao)入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞(fei)的鸿鹄,偶然在某处的雪(xue)地上落一落脚一样。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁(yi)。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
正是春光和熙
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。