译文
曲终人(ren)去,宛如飞云(yun)飘逸,只留下娇柔的(de)身影。春梦已断不(bu)知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫(jiao)的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军(jun)事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你(ni)知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四(si)周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
溪水经过小桥后不再流回,
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
魂魄归来吧!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
赶路(lu)的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
②未:什么时候。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。