译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
野泉侵路不知路在哪,
顽石铸就莲花峰(feng),开放于云雾幽渺的云台,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递(di)书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心(xin)俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区(qu)音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚(shen)至可托生死。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
32数:几次
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
之:代词,指代桃源人所问问题。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。