译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里(li)去(qu)了?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件(jian),还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能(neng)不改变?
我限于此次(ci)行(xing)役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
帙:书套,这里指书籍。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
89.觊(ji4济):企图。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
34. 大命:国家的命运。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。