译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛(mao)发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转(zhuan)到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
博山炉飘出阵阵香(xiang)雾,子(zi)夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载(zai)征人,驰行在那大路中。
回想起(qi)往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
麟的脚(jiao)趾(zhi)呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
106.劳:功劳。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
⑹覆:倾,倒。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。