译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚(chu)妃》。
几百级阶梯拾级而上(shang)才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫(man),碧波荡漾(yang)。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分(fen)。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
如今成人有(you)德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流(liu)。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
其一:
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
逮:及,到
⑶生意:生机勃勃