译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫(gong)苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
白天依(yi)旧柴(chai)门紧闭,心地纯净断绝俗想。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受(shou)。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
燕山——山名,在现河北省的北部。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
挂席:张帆。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
(37)惛:不明。