译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
庭院中(zhong)有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了(liao)。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦(luan)起伏。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹(you)在仍被人们爱惜。
振动锡杖走入荒地,不(bu)免以涧水果腹,饥饿难忍。
潮水涨平了沙路,远(yuan)处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣(ming),好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交(jiao)集,备受煎熬。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现(xian)得更厉害。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⒀岁华:年华。
由:原因,缘由。