译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上(shang),远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船(chuan)过江。第二天早上,到了常熟。这时(shi)易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构(gou)思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
这兴致因庐山风光而(er)滋长。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
乘坐小轿任性而往(wang),遇到胜景便游览一番。
昨天里长才到门(men)口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
21. 故:所以。
红萼:指梅花。
焉:哪里。
⑤恁么:这么。
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。