译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有(you)天池(chi)等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没(mei)有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
表(biao)美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧(bi)波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声(sheng),航船就系在岳阳城边的树上。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
139.极:极至,此当指极度快乐。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”