译文
面对北山岭上白云起伏(fu)霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还(huan)未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等(deng)候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了(liao),等到明月再圆不知还要等到何时。
你不要径自上天。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛(dai)消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么(me)圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
④储药:古人把五月视为恶日。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。