译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我(wo)奏吹。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
桂花它那金光灿烂的(de)色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升(sheng)空。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
花城早已是空寂无人、萧索冷落(luo),虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
它怎能(neng)受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张(zhang)旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游(you),时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
岁除:即除夕
7、觅:找,寻找。
⑷独:一作“渐”。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。