译文
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元(yuan)凶。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
夕阳西下(xia)暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹(dan)奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊(a),情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge),即兴来一首《梁园歌》。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出(chu)美酒,劝我细细品尝。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑥安所如:到哪里可安身。
旷:开阔;宽阔。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。