译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行(xing)为非。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
龙(long)生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
凶器(qi)袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门(men)既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
140.弟:指舜弟象。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
诸:“之乎”的合音。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。