译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又(you)像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城(cheng)。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里(li)庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被(bei)朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类(lei)的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
⑸一行:当即。
⑥量:气量。
⒆援:拿起。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
④杨花:即柳絮。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。