译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后(hou)都惊起。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
安居的宫室已确定不变。
天色黄昏,一群(qun)乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊(a)!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
家乡多次遭遇(yu)灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
回忆当(dang)年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
旷:开阔;宽阔。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑹何事:为什么。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
⑷退红:粉红色。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。