首页 古诗词 孝丐

孝丐

近现代 / 万表

河源飞鸟外,雪岭大荒西。汉垒今犹在,遥知路不迷。"
"满寺枇杷冬着花,老僧相见具袈裟。汉王城北雪初霁,
"炀皇嗣君位,隋德滋昏幽。日作及身祸,以为长世谋。
柱穿蜂熘蜜,栈缺燕添巢。坐接春杯气,心伤艳蕊梢。
"湘竹殊堪制,齐纨且未工。幸亲芳袖日,犹带旧林风。
壮年学书剑,他日委泥沙。事主非无禄,浮生即有涯。
幽人惜春暮,潭上折芳草。佳期何时还,欲寄千里道。
无复云台仗,虚修水战船。苍茫城七十,流落剑三千。
萤影侵阶乱,鸿声出苑迟。萧条人吏散,小谢有新诗。"
抚剑堪投分,悲歌益不平。从来重然诺,况值欲横行。"
择木知幽鸟,潜波想巨鱼。亲朋满天地,兵甲少来书。"
各使苍生有环堵。"
忍为祸谟。"
秋空万里净,嘹唳独南征。风急翻霜冷,云开见月惊。 塞长怯去翼,影灭有馀声。怅望遥天外,乡愁满目生。
禁掖朋从改,微班性命全。青蒲甘受戮,白发竟谁怜。
"出守吾家侄,殊方此日欢。自须游阮巷,不是怕湖滩。
永作殊方客,残生一老翁。相哀骨可换,亦遣驭清风。"


孝丐拼音解释:

he yuan fei niao wai .xue ling da huang xi .han lei jin you zai .yao zhi lu bu mi ..
.man si pi pa dong zhuo hua .lao seng xiang jian ju jia sha .han wang cheng bei xue chu ji .
.yang huang si jun wei .sui de zi hun you .ri zuo ji shen huo .yi wei chang shi mou .
zhu chuan feng liu mi .zhan que yan tian chao .zuo jie chun bei qi .xin shang yan rui shao .
.xiang zhu shu kan zhi .qi wan qie wei gong .xing qin fang xiu ri .you dai jiu lin feng .
zhuang nian xue shu jian .ta ri wei ni sha .shi zhu fei wu lu .fu sheng ji you ya .
you ren xi chun mu .tan shang zhe fang cao .jia qi he shi huan .yu ji qian li dao .
wu fu yun tai zhang .xu xiu shui zhan chuan .cang mang cheng qi shi .liu luo jian san qian .
ying ying qin jie luan .hong sheng chu yuan chi .xiao tiao ren li san .xiao xie you xin shi ..
fu jian kan tou fen .bei ge yi bu ping .cong lai zhong ran nuo .kuang zhi yu heng xing ..
ze mu zhi you niao .qian bo xiang ju yu .qin peng man tian di .bing jia shao lai shu ..
ge shi cang sheng you huan du ..
ren wei huo mo ..
qiu kong wan li jing .liao li du nan zheng .feng ji fan shuang leng .yun kai jian yue jing . sai chang qie qu yi .ying mie you yu sheng .chang wang yao tian wai .xiang chou man mu sheng .
jin ye peng cong gai .wei ban xing ming quan .qing pu gan shou lu .bai fa jing shui lian .
.chu shou wu jia zhi .shu fang ci ri huan .zi xu you ruan xiang .bu shi pa hu tan .
yong zuo shu fang ke .can sheng yi lao weng .xiang ai gu ke huan .yi qian yu qing feng ..

译文及注释

译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地(di)流向东面的群山。
  一碗饭,一碗汤,得(de)到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人(ren)吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈(zhang)夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯(deng),对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
  我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远(yuan)使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?

注释
【自适】自求安适。适,闲适。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
(6)斯:这
6、便作:即使。
⑷别:告别。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。

赏析

  这第三首,叙述邻里携酒深情慰问及诗人致谢的情景。通过父老们的话,反映出广大人民的生活。
  七、八句抛开议论事理,转入抒情。借流莺相顾、春愁略解,含蓄地表达了对“《春尽》韩偓 古诗”的感伤和悲叹之情。诗人在这里虽然没有具体写自己是如何苦闷,表面上冲淡了全诗的悲剧色调,但其无限苦闷之情却形象地表现出来。
  灵岩山是苏州的名山。作者是苏州人,又是饱学卓见、品位高雅之士,热爱家乡的山,热爱家乡的水,热爱家乡的名胜,又屡次游览灵岩山,并不是“不识”灵岩,也不是“知于此山为始著于今而素昧于昔”。正是由于作者对灵岩十分熟悉,才能如此独到地把握和道出灵岩山之“异”,才能如此精准地领略并感叹:“盖专此郡之美者,山;而专此山之美者,阁也。”
  八首诗是不可分割的整体,正如一个大型抒情乐曲有八个乐章一样。这个抒情曲以忧念国家兴衰的爱国思想为主题,以夔府的秋日萧瑟,诗人的暮年多病、身世飘零,特别是关切祖国安危的沉重心情作为基调。其间穿插有轻快欢乐的抒情,如“佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移”;有壮丽飞动、充满豪情的描绘,如对长安宫阙、昆明池水的追述;有表现慷慨悲愤情绪的,如“同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥”;有极为沉郁低回的咏叹,如“关塞极天惟鸟道,江湖满地一渔翁”、“白头吟望苦低垂”等。就以表现诗人孤独和不安的情绪而言,其色调也不尽相同。“江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴”,以豪迈、宏阔写哀愁;“信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞”,以清丽、宁静写“剪不断、理还乱”的不平静的心绪。总之,八首中的每一首都以自己独特的表现手法,从不同的角度表现基调的思想情绪。它们每一首在八首中又是互相支撑,构成了整体。这样不仅使整个抒情曲错综、丰富,而且抑扬顿挫,有开有阖,突出地表现了主题。
  作者并非为写“古原”而写古原,同时又安排一个送别的典型环境:大地春回,芳草芊芊的古原景象如此迷人,而送别在这样的背景上(jing shang)发生,该是多么令人惆怅,同时又是多么富于诗意呵。“王孙”二字借自楚辞成句,泛指行者。“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”说的是看见萋萋芳草而怀思行游未归的人。而这里却变其意而用之,写的是看见萋萋芳草而增送别的愁情,似乎每一片草叶都饱含别情,那真是:“离恨恰如春草,更行更远还生”(李煜《清平乐》)。这是多么意味深长的结尾啊!诗到此点明“送别”,结清题意,关合全篇,“古原”、“草”、“送别”打成一片,意境极浑成。
  这首诗题为“《寄王舍人竹楼》李嘉祐 古诗”,实际上借对王舍人“竹楼”的赞美,表现了作者蔑视功名、闲适自得的生活态度。
  此文,把写景、抒情、记事、议论熔为一炉,浑然天成。作者叙事简括有法,而议论迂徐有致;章法曲折变化;而语(yu)句圆融轻快;情感节制内敛;语气轻重和谐;节奏有张有弛;语言清丽而富于韵律。在这个秋气正浓的季节,不妨打开《《秋声赋》欧阳修 古诗》,一方面欣赏作者优美的文字所带给你的艺术美感,另一方细细品味秋之色、之容、之气、之意,体验自然和人生。
  诗人以谈心的语调,自然的结构,省净的笔墨,疏豁的点染,真实地表现出自己内心的体验和感受,动人地显现出恬然超脱的隐士形象,形成一种独到的意境和风格。前人说孟浩然诗“气象清远,心悰孤寂”,而“出语洒落,洗脱凡近”(《唐音癸签》引徐献忠语)。这首七古倒很能代表这些特点。从艺术上看,诗人把自己内心体验感受,表现得平淡自然,优美真实,技巧老到,深入浅出,是成功的,也是谐和的。也正因为诗人真实地抒写出隐逸情趣,脱尽尘世烟火,因而表现出消极避世的孤独寂寞的情绪。
  第一首诗题惠崇的画。惠崇是僧人,能诗善画。《图绘宝鉴》说他“工画鹅、雁、鹭鸶”;《图画见闻录》说他“尤工小景,为寒江远渚,潇洒虚旷之象,人所难到”。正因为惠崇的山水、花鸟饶有诗意,才格外引起诗人品题的兴味。王安石、苏轼都有诗题咏他的画。苏轼的七绝《惠崇春江晚景》,更是脍炙人口。黄庭坚这首诗的首句六字,既点明画的作者,又描绘出画境。画中景物并不止“烟雨”、“归雁”,但作者有念留给读者想象的空间。诗中给人们展现了一幅烟雨归雁图。二三句承上,一气而下,写因欣赏画中景色而生幻觉:恍惚之间,好像坐在潇湘、洞庭的烟波之上,目送行行归雁,乡情油然而生。诗人很想唤一叶扁舟,回归故乡。第三句中的“唤”字,有的版本作“买”。“买”字不如“唤”字灵活。这三句不仅笔致疏朗轻淡,传写出画中的“虚旷之象”,而且化画境为实境,融入思归之情。第四句从前三句中跌落,描写诗人身心已沉浸于幻境之中,忽听得友人说:“这是丹青!”才恍然省悟,知道错把画境当作真境。这样结尾,峰回路转,饶有情趣。
  颔联两句是写诗人登楼俯瞰的情景。《望海楼》米芾 古诗面临大江,昼夜奔流着的涛声传人耳际,触发了挥笔作诗的雅兴,但诗人却说是江声流到了笔底;江上片片征帆映人眼帘,又引动了举樽饮酒的豪情,但诗人却说是帆影落到樽前,可谓妙趣横生。这本是诗人登临后的亲见亲闻亲感,但在两句之首分别冠以“山峡”、“六朝”二字,景与情就一下子脱开了眼前的实境,空间、时间大大扩展。诗人驰骋想象,让江声带着三峡的雄巍,让帆影映着六朝的繁盛,这正是刘勰《文心雕龙·神思》所谓“寂然疑虑,思接千载;悄焉动容,视通万里”。这两句以诗人的见闻感受突出《望海楼》米芾 古诗高大久远。
  “河桥不相送,江树远含情”,紧扣“嗟”字写惜别深情,突显出诗人的思想感情曲折起伏、波澜叠出,又写出了想象中的送别情景:朋友远行,诗人因病不能相送,伤别之情倍添一层。这时诗人忽发奇想,以江边依依杨柳比心中缠绵之情,虚景实情,浑然无迹,朴实自然,蕴藉深厚。第四句流露出诗人身虽未去河桥,而其心已飞往江滨,形象而含蓄地写出了诗人自己与友人的深厚情谊,使“送别”二字有了着落,与第三句对照起来看,又是一层波澜。
  诗人站在塔的最高层,宛如置身天宫仙阙。“七星在北户”,他眼前仿佛看到北斗七星在北窗外闪烁;“河汉声西流”,耳边似乎响着银河水向西流淌的声音。银河既无水又无声,这里把它比作人间的河,引出水声,曲喻奇妙。二句写的是想象中的夜景。接着转过来写登临时的黄昏景色。“羲和鞭白日,少昊行清秋”,交代时间是黄昏,时令是秋季。羲和是驾驶日车的神,相传他赶着六条龙拉着的车子,载着太阳在空中跑。作者在这里驰骋想象,把这个神话改造了一下,不是六条龙拉着太阳跑,而是羲和赶着太阳跑,他嫌太阳跑得慢,还用鞭子鞭打太阳,催它快跑。少昊,传说是黄帝的儿子,是主管秋天的神,他正在推行秋令,掌管着人间秋色。这两句点出登(chu deng)临正值清秋日暮的特定时分,为下面触景抒情酝酿了气氛。
  前两句近乎白描,后两旬却有着无穷意味。图中看似不可能的“一曲高歌一樽酒”在作者的想象中展现出来。而最后一句“一人独钓一江秋”似是回归原图,但此“钓”已非彼“钓”了,赏一江秋景,感一江秋色,联想开去,那是一种感怀,或者说,最后一句已是“虚实相映”了。
  王安石《题张司业》诗说:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。”颇能道出这首诗的艺术风格和创作甘苦。诗以秋风起兴,这是自《诗经》以来常用的手法。秋风一起,北雁南飞,他乡羁旅,易触归思。例如刘禹锡的《秋风引》就曾说:“何处秋风至,萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。”我们再来看看诗人的历史,原来他本籍吴中(今江苏苏州),这又使人想起晋人张翰的故事。据《晋书·张翰传》说:“因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!’遂命驾而归。”张籍与张翰异代同里,且俱宦游北方。张翰因预测到齐王司马冏即将作乱,知机引退,张籍未必有什么政治上的原因,但在见秋风而思故乡这一点(yi dian)上,却极其相似。他虽不能像张翰那样马上“命驾而归”,但却把一腔思乡之情倾泻在纸上。这种感物缘情的创作冲动,虽然用的是传统的手法“起兴”,但其中包括如许丰富的内涵,不能不是此诗的一个特色。
  “对酒寂不语,怅然悲送君,明时未得用,白首徒攻文。”此四句写为将赴贬所的王昌龄饯行,而悲凉忧郁的气氛笼罩着大家,使他们把盏对斟,欲说还休。君子临治世,当有为于天下,而王昌龄却难君臣遇合,被贬外官。诗人叹息王昌龄徒有生花之诗笔(shi bi)和可干青云的文章,却得不到朝廷重用,以展自己的经世才华。
  七、八两句就“酣高楼”进一步渲染双方的意兴,说彼此都怀有豪情逸兴、雄心壮志,酒酣兴发,更是飘然欲飞,想登上青天揽取明月。前面方写晴昼秋空,这里却说到“明月”,可见后者当非实景。“欲上”云云,也说明这是诗人酒酣兴发时的豪语。豪放与天真,在这里得到了和谐的统一。这正是李白的性格。上天揽月,固然是一时兴到之语,未必有所寓托,但这飞动健举的形象却让读者分明感觉到诗人对高洁理想境界的向往追求。这两句笔酣墨饱,淋漓尽致,把面对“长风万里送秋雁”的境界所激起的昂扬情绪推向最高潮,仿佛现实中一切黑暗污浊都已一扫而光,心头的一切烦忧都已丢到了九霄云外。
  诗的前两句,高度凝练地追述了杜甫亲身遭际的战乱背景。由于唐玄宗晚年的淫奢昏聩,触发了长达八年的安史之乱。中原大地顿时惊惶纷乱,两京相继失陷,玄宗仓猝奔蜀,多年的繁华景象化作一片狼烟胡尘,大唐帝国的“太平盛世”从此一去不返。这是对历史的沉痛回顾,也是对当世中原沦陷、金人主北的现实形势的概括。诗人巧妙地抓住了历史惊人重复的现象,在追念怀古的同时,又曲折地反映了当今国土沦丧的时世,一箭双雕,天衣无缝。正如《唐宋诗醇》引张完臣所云: “‘草草’二字,状尽衰世景象,谓之咏少陵可,谓之自咏亦可。”
  竹雾晓笼衔岭月,苹风暖送过江春。

创作背景

  郦道元生活于南北朝北魏时期,出生在范阳郡(今河北省高碑店市境内)一个官宦世家,世袭永宁侯。少年时代就喜爱游览。后来他做了官,就到各地游历,每到一地除参观名胜古迹外,还用心勘察水流地势,了解沿岸地理、地貌、土壤、气候,人民的生产生活,地域的变迁等。

  

万表( 近现代 )

收录诗词 (9212)
简 介

万表 (1498—1556)浙江鄞县人,字民望,号鹿园。袭世职宁波卫指挥佥事。正德十五年武进士。累迁至漕运总兵,佥书南京中军都督府。表久督漕运,深悉河道通塞,国计赢绌。又通经术,熟悉先朝故实。信佛好施与,常以医药济人。有《海寇议》、《玩鹿亭稿》、《万氏家钞济世良方》等。

青春 / 李纯甫

天步艰方尽,时和运更遭。谁云遗毒螫,已是沃腥臊。
"永夜不可度,蛩吟秋雨滴。寂寞想章台,始叹云泥隔。
"孤云亦群游,神物有所归。麟凤在赤霄,何当一来仪。
北阙更新主,南星落故园。定知相见日,烂漫倒芳尊。"
"蔡子勇成癖,弯弓西射胡。健儿宁斗死,壮士耻为儒。
飞鸟不知倦,远帆生暮愁。涔阳指天末,北渚空悠悠。
"卫幕衔恩重,潘舆送喜频。济时瞻上将,锡号戴慈亲。
"故人南郡去,去索作碑钱。本卖文为活,翻令室倒悬。


鱼游春水·秦楼东风里 / 陈珏

"彼岸闻山钟,仙舟过苕水。松门入幽映,石径趋迤逦。
每惜河湟弃,新兼节制通。智谋垂睿想,出入冠诸公。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。"
子章髑髅血模煳,手提掷还崔大夫。李侯重有此节度,
"南国调寒杵,西江浸日车。客愁连蟋蟀,亭古带蒹葭。
长望哀往古,劳生惭大块。清晖幸相娱,幽独知所赖。
"享年八十已,历数穷苍生。七虎门源上,咆哮关内鸣。
有意莲叶间,瞥然下高树。擘波得潜鱼,一点翠光去。


江畔独步寻花·其六 / 周敦颐

南国浮云水上多。独把鱼竿终远去,难随鸟翼一相过。
苍江鱼子清晨集,设网提纲万鱼急。能者操舟疾若风,撑突波涛挺叉入。小鱼脱漏不可记,半死半生犹戢戢。大鱼伤损皆垂头,屈强泥沙有时立。东津观鱼已再来,主人罢鲙还倾杯。日暮蛟龙改窟穴,山根鳣鲔随云雷。 干戈兵革斗未止,凤凰麒麟安在哉。吾徒胡为纵此乐,暴殄天物圣所哀。
"沃州传教后,百衲老空林。虑尽朝昏磬,禅随坐卧心。
秋至复摇落,空令行者愁。"
雨后过畦润,花残步屐迟。把文惊小陆,好客见当时。
霜苹留楚水,寒雁别吴城。宿浦有归梦,愁猿莫夜鸣。"
明光起草人所羡,肺病几时朝日边。
卧疾淹为客,蒙恩早厕儒。廷争酬造化,朴直乞江湖。


丑奴儿近·博山道中效李易安体 / 韩舜卿

猱玃须髯古,蛟龙窟宅尊。羲和冬驭近,愁畏日车翻。"
江雨铭旌湿,湖风井径秋。还瞻魏太子,宾客减应刘。"
饥狖啼初日,残莺惜暮春。遥怜谢客兴,佳句又应新。"
谢君箧中绮端赠,何以报之长相思。"
吾老甘贫病,荣华有是非。秋风吹几杖,不厌此山薇。
破块数席间,荷锄功易止。两旬不甲坼,空惜埋泥滓。
不能救时患,讽谕以全意。知公惜春物,岂非爱时和。
"君家南郭白云连,正待情人弄石泉。


点绛唇·厚地高天 / 章永基

天地则创痍,朝廷当正臣。异才复间出,周道日惟新。
回首黎元病,争权将帅诛。山林托疲苶,未必免崎岖。"
役牵方远别,道在或先迷。莫见良田晚,遭时亦杖藜。"
"官舍临江口,滩声人惯闻。水烟晴吐月,山火夜烧云。
不畏道途永,乃将汩没同。白马为铁骊,小儿成老翁。
劝为辞府主,从我游退谷。谷中有寒泉,为尔洗尘服。"
前辈声名人,埋没何所得。居然绾章绂,受性本幽独。
"边城多远别,此去莫徒然。问礼知才子,登科及少年。


金缕衣 / 陈曰昌

"病夫将已矣,无可答君恩。衾枕同羁客,图书委外孙。
高门知庆大,子孝觉亲荣。独揽还珠美,宁唯问绢情。
今日车骑来,旷然销人忧。晨迎东斋饭,晚度南溪游。
封疆七百里,禄秩二千石。拥节祠太山,寒天霜草白。
相见应朝夕,归期在玉除。"
旷野看人小,长空共鸟齐。高山徒仰止,不得日攀跻。"
时引双旌万木间。政成人野皆不扰,遂令法侣性安闲。"
萋萋露草碧,片片晚旗红。杯酒沾津吏,衣裳与钓翁。


小园赋 / 张世仁

"从此无期见,柴门对雪开。二毛逢世难,万恨掩泉台。
竹影拂棋局,荷香随酒杯。池前堪醉卧,待月未须回。"
河雒化为血,公侯草间啼。西京复陷没,翠盖蒙尘飞。
华山秦塞长相忆,无使音尘顿寂寥。"
不改任棠水,仍传晏子裘。歌谣随举扇,旌旆逐鸣驺。
山厨竹里爨,野碓藤间舂。对酒云数片,卷帘花万重。
"天下未偃兵,儒生预戎事。功劳安可问,且有忝官累。
天晴宫柳暗长春。巢边野雀群欺燕,花底山蜂远趁人。


临江仙·千里潇湘挼蓝浦 / 王中溎

二章四韵十八句)
"秘殿掖垣西,书楼苑树齐。秋烟凝缥帙,晓色上璇题。
将领儿孙行拾稼。吾羡老翁居处幽,吾爱老翁无所求。
卷帘苔点净,下箸药苗新。记取无生理,归来问此身。"
"江度寒山阁,城高绝塞楼。翠屏宜晚对,白谷会深游。
"为郎复典郡,锦帐映朱轮。露冕随龙节,停桡得水人。
先王实罪己,愁痛正为兹。岁月不我与,蹉跎病于斯。
"君为东蒙客,往来东蒙畔。云卧临峄阳,山行穷日观。


忆秦娥·咏桐 / 李时可

"琢珉胜水碧,所贵素且贞。曾无白圭玷,不作浮磬鸣。
睥睨临花柳,栏干枕芰荷。麦秋今欲至,君听两岐歌。"
"都门霁后不飞尘,草色萋萋满路春。双兔坡东千室吏,
"送远秋风落,西征海气寒。帝京氛祲满,人世别离难。
叶映黄鹂夕,花繁白雪朝。年年攀折意,流恨入纤腰。"
阙下来时亲伏奏,胡尘未尽不为家。"
西辕自兹异,东逝不可要。高通荆门路,阔会沧海潮。
偶然擢秀非难取,会是排风有毛质。汝身已见唾成珠,


周颂·有瞽 / 卢渊

"近闻韦氏妹,迎在汉钟离。郎伯殊方镇,京华旧国移。
不昧风雨晨,乱离减忧戚。其流则凡鸟,其气心匪石。
哀痛丝纶切,烦苛法令蠲。业成陈始王,兆喜出于畋。
蓊匌川气黄,群流会空曲。清晨望高浪,忽谓阴崖踣。
层城重鼓角,甲士如熊罴。坐啸风自调,行春雨仍随。
别有妖妍胜桃李,攀来折去亦成蹊。"
暂屈汾阳驾,聊飞燕将书。依然七庙略,更与万方初。
人事何须再三叹。君不见雀为鸽,鹰为鸠,