译文
哪年才有机会回到宋京(jing)?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的(de)人白白地欢喜一场。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知(zhi)的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻(ke)在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
月榭旁有一丛经雨的花(hua)朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
麻姑(gu)仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
7.君:你。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
⑺一任:听凭。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。