译文
年(nian)年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒(jiu)狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚(wan),每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
记得(de)在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
7.怀旧:怀念故友。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
⑹将(jiāng):送。
15、咒:批评
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。