译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来(lai)的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才(cai)来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪(xu)啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
经过正式行聘的才是正妻(qi),私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀(dao)”都渐渐地磨损了。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
离席:饯别的宴会。
⑸秋河:秋夜的银河。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。