首页 古诗词 和袭美春夕酒醒

和袭美春夕酒醒

南北朝 / 金涓

黄河欲尽天苍黄。"
益寿延龄后天地。"
出户望北荒,迢迢玉门关。生人为死别,有去无时还。
黄莺长叫空闺畔,西子无因更得知。"
落雁低秋塞,惊凫起暝湾。胡霜如剑锷,汉月似刀环。
恩华惭服冕,友爱勖垂堂。无由报天德,相顾咏时康。"
"日御临双阙,天街俨百神。雷兹作解气,岁复建寅春。
"写月涂黄罢,凌波拾翠通。镜花摇芰日,衣麝入荷风。
迹滞魂逾窘,情乖路转穷。别离同夜月,愁思隔秋风。
"锦里淹中馆,岷山稷下亭。空梁无燕雀,古壁有丹青。
具仪光玉帛,送舞变咸英。黍稷良非贵,明德信惟馨。"
红茸糅绣好毛衣,清泠讴鸦好言语。内人试取御衣牵,
咸英调正乐,香梵遍秋空。临幸浮天瑞,重阳日再中。"
峻阻将长城,高标吞巨舫。联翩事羁靮,辛苦劳疲恙。


和袭美春夕酒醒拼音解释:

huang he yu jin tian cang huang ..
yi shou yan ling hou tian di ..
chu hu wang bei huang .tiao tiao yu men guan .sheng ren wei si bie .you qu wu shi huan .
huang ying chang jiao kong gui pan .xi zi wu yin geng de zhi ..
luo yan di qiu sai .jing fu qi ming wan .hu shuang ru jian e .han yue si dao huan .
en hua can fu mian .you ai xu chui tang .wu you bao tian de .xiang gu yong shi kang ..
.ri yu lin shuang que .tian jie yan bai shen .lei zi zuo jie qi .sui fu jian yin chun .
.xie yue tu huang ba .ling bo shi cui tong .jing hua yao ji ri .yi she ru he feng .
ji zhi hun yu jiong .qing guai lu zhuan qiong .bie li tong ye yue .chou si ge qiu feng .
.jin li yan zhong guan .min shan ji xia ting .kong liang wu yan que .gu bi you dan qing .
ju yi guang yu bo .song wu bian xian ying .shu ji liang fei gui .ming de xin wei xin ..
hong rong rou xiu hao mao yi .qing ling ou ya hao yan yu .nei ren shi qu yu yi qian .
xian ying diao zheng le .xiang fan bian qiu kong .lin xing fu tian rui .zhong yang ri zai zhong ..
jun zu jiang chang cheng .gao biao tun ju fang .lian pian shi ji di .xin ku lao pi yang .

译文及注释

译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳(yang)城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
《新安吏》杜甫 古诗回答“府帖昨夜才下达,并下令说没有壮丁就依次抽未成年男子。”
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心(xin)荡。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
还有其他无(wu)数类似的伤心惨事,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟(bi)通。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲(bei)戚?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
庭院(yuan)背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜(xie)。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。

注释
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
(33)间(jiàn)者:近来。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
(1)自:在,从
已:停止。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”

赏析

  这首诗在“静”与“动”的描写安排上十分巧妙,色彩运用也恰到好处:黄色的沙滩,斑驳的渔船,深褐色的堤岸,碧绿的江水,青青的芦荡,白色的芦花,洁白的水鸟,在血红的残阳映照下,更显得色彩浓郁,陆离绚丽,耀人眼目。
  孟浩然诗的特色是“遇景入咏,不拘奇抉异”(皮日休),虽只就闲情逸致作清描淡写,往往能引人渐入佳境。《《夏日南亭怀辛大》孟浩然 古诗》就是有代表性的名篇。
  题称“《吴宫》李商隐 古诗”,但诗中所咏情事并不一定与历史上的吴王夫差及《吴宫》李商隐 古诗生活有直接关系,诗人不过是借咏史的名义来反映现实。
  因为前面三句已把凄惋哀愁的气氛渲染得非常浓重,所以末句就显得非常自然。“宋玉无愁亦自愁”一句中,这“愁”表面看去仅仅是因景而生,实则也是语义双关。宋玉《九辩》说,楚国国势危殆,贤才失路,“坎廪(困顿,不得志)兮贫士失职而志不平”,“余萎约(衰萎瘦损)而悲愁”。此与上句用“黄昏雨”暗指襄王荒淫腐败,文意正是一贯,所以由此可见作者用意。李商隐政治上亦是极不得志,几乎一生都在幕僚(mu liao)中度过。所以诗中的宋玉,其实就是作者的化身,诗中表现的,就是作者岁月蹉跎、壮志未酬的怨愤,对统治者不用贤才的愤懑,以及对唐王朝前途的忧虑。
  《《如意娘》武则天 古诗》写得曲折有致,较好地融合南北朝乐府风格于一体,是武(shi wu)则天的上乘之作,对后世有一定的影响。
  读熟了唐诗的人,也许并不觉得这首诗有什么特别的好处。可是,如果沿着诗歌史的顺序,从南朝的宋、齐、梁、陈一路读下来,忽然读到这首《《野望》王绩 古诗》,便会为它的朴素而叫好。南朝诗风大多华靡艳丽,好像浑身裹着绸缎的珠光宝气的贵妇。从贵妇堆里走出来,忽然遇见一位荆钗布裙的村姑,她那不施脂粉的朴素美就会产生特别的魅力。王绩的《《野望》王绩 古诗》便有这样一种朴素的好处。
  颔联写金陵城的陆地形势。上句说,金陵为六朝帝都,这里遗留着帝王住宅、巍峨宫阙。金陵城东有钟山,城西有石头山。王琦注引张勃《吴录》载,诸葛亮曾称叹“钟山龙蟠,石头虎踞。”下句说,钟山和石头山犹如龙蟠虎踞于金陵东西,气象雄壮。这一联在写景中显现出金陵城历代的繁华,宫廷的伟丽,王朝的兴盛,山势的壮观。诗人倾注了对祖国锦绣山川和悠久帝都的热爱之情。颈联写江面。金陵城北是空阔长江,主与钟山争雄。由于有长江限隔南北,金陵历来易守难攻,号称“天堑”。然而,六朝的末代统治者都是奢侈淫乐,不修内政,专恃天险,以为可以长治久安,但结果无一不导致金陵失陷而亡国。李白眺望着滔滔江流,回顾历史,联想当世,不由得喟然长叹。这两句含蓄地揭示了六朝兴亡的秘密,其意蕴正(yun zheng)与后来诗人刘禹锡在《金陵怀古》中以精辟议论道出的“兴废由人事,山川空地形”相同。这里写的是“金陵空壮观”,其实诗人是暗讽“长安空壮观。”当今唐代的统治者依托关中百二山河之险,也没有能够阻遇安史叛军长驱入关攻占长安,以致重蹈六朝的复辙。“空”字可谓意味深长。“天堑净波澜”句,又透露出李白对平定叛乱的思考。瞿、朱二先生曾指出,《《金陵三首》李白 古诗》“当与《永王(yong wang)东巡歌》合看。”他们在《永王东巡歌》的按语中说:“当时玄宗号令不出剑门,肃宗崎岖边塞,忠于唐室之诸将皆力不足以敌安、史,则身处江南如李白者,安得不思抒奇计以济时艰?”(《李白集校注》卷二十二评笺)因为此后不久,李白就加入了永王李璘军幕并献奇计,力主永王据金陵为根本,而后用舟师泛海,直取幽燕,颠覆安史老巢。可以推想李白写“天堑净波澜”句时,对于据有长江天险的金陵城面临的重要战略地位已有所预见,并作了思考。
  诗人笔下生风,使一曲采莲,景因情而媚,情因景而浓,而毫无堆砌之嫌,清新自然,仍是一如既往的浪漫。
  柳宗元《《咏三良》柳宗元 古诗》诗意可分两层来分析。前十句为第一层,是就三良来说。诗人以饱蘸热情之笔,刻画了三良一心报国、忠君以死的义士形象。应该说,这与《黄鸟》一诗的记载是相违背的。《黄鸟》首章云:“交交黄鸟,止于棘。谁从穆公,子车、奄息。维此奄息,百夫之特。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人。如可赎兮,人百其身”。清马瑞辰曰:“诗以黄鸟之止棘、止桑、止楚,为不得其所,兴三良之从死,为不得其死也。棘、楚皆小木,桑亦非黄鸟所宜止,《小雅·黄鸟》诗‘无集于桑’是其证也。”马说甚是。诗中描绘三良死前是“临其穴,惴惴其栗”,全无视死如归的气概,正是死不得其所的明证。不过宗元反其道而行,也是有所本的。汉末王粲《咏史诗》论三良之死曰:“结发事明君,受恩良不訾。临末要之死,焉得不相随?……人生各有志,终不为此移。同知埋身剧,心亦有所施。”认为他们具有事君以死的志向。二诗对照,无论是“束带值明后”与“结发事明君”的细节描绘,还是“生时亮同体,死没宁分张”与“人生各有志,终不为此移”的死亡价值判断,其相似之处都是惊人的。究其原因,王粲《咏史诗》作于汉献帝建安十六年随曹操西征马超归途中,其时王粲效力于曹氏不久,故宣扬“士为知己者死”的精神,认为三良从穆公而死乃忠义之举。而柳宗元《《咏三良》柳宗元 古诗》则是借史事来抒己之怀抱,既有对在朝为官时峥嵘岁月的回忆,又有对宪宗者流打击王叔文政治集团行为的讨伐。其《读书》一诗云:“幽沈谢世事,俛默窥唐虞。上下观古今,起伏千万途。遇欣或自笑,感戚亦以吁。”《咏史》之咏叹燕昭王、乐毅,《《咏三良》柳宗元 古诗》之批判秦康公,无不是由读史而引起的感慨。其《冉溪(ran xi)》诗云:“少时陈力希公侯,许国不复为身谋。”顺宗重用王叔文集团,刘禹锡、柳宗元等人积极参政,使得“人情大悦”,政局为之一新。“生时亮同体,死没宁分张”,正是君臣相得的形象写照。
  陈陶之战伤亡是惨重的,但是杜甫从战士的牺牲中,从宇宙的沉默气氛中,从人民流泪的悼念,从他们悲哀的心底上仍然发现并写出了悲壮的美。它能给人们以力量,鼓舞人民为讨平叛乱而继续斗争。
  可出乎意料的是蒋氏并没有接受,他“大戚,汪然出涕曰……”蒋氏的这番话态度同样恳切,语气也十分肯定,表明了毒蛇可怕,但赋敛之毒更可怕。
  本文通过鲍叔和晏子知贤、荐贤和让贤的故事,刻意探索和说明了如何对待贤才的问题。管仲其人,经商多分财利,谋事反而更糟,作官被逐,打仗逃跑。鲍叔却不认为他贪、愚、不肖、怯和无耻。反而从囚禁中把他解放出来,并推荐给桓公,使之有机会一展才能。晏子贵为国相,却以石父为知己,即使他在囚禁中,也要迫不及待地解放他,尊重他。一个地位卑贱的车夫,只要知过自改,便予以提拔,荐为大夫。司马迁极力赞美鲍叔和晏子,正是慨叹自己未遇解骖赎罪的知己。所以,他在赞语中说:“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。”此实乃本传之真意。
  “千年成败俱尘土,消得人间说丈夫。”最后,作者告诫自己,要为后世作出榜样。的确,四年后,诗人受尽种种折磨和苦难,战胜种种诱惑和威胁,从容就义,用生命和鲜血践行了自己的誓言,在中华民族的爱国主义精神宝库中谱写了一曲永远鼓舞中华儿女的悲壮之歌、正气之歌。
  这首诗,风格清新俊逸。诗的中间两联对仗非常精工严整,而且,颔联语意奇险,极言蜀道之难,颈联忽描写纤丽,又道风景可乐,笔力开阖顿挫,变化万千。最后,以议论作结,实现主旨,更富有韵味。
  情景交融的艺术境界
  题前摄景,洗炼概括,融情入事,其中任何一种手法都可以收到言简意长的效果。而此诗恰当地同时运用这三种手法,艺术效果也就更加显著。
  接着展现出的是一幅一幅瑰丽变幻的奇景:天姥山隐于云霓明灭之中,引起了诗人探求的想望。诗人进入了梦(liao meng)幻之中,仿佛在月夜清光的照射下,他飞渡过明镜一样的镜湖。明月把他的影子映照在镜湖之上,又送他降落在谢灵运当年曾经歇宿过的地方。他穿上谢灵运当年特制的木屐,登上谢公当年曾经攀登过的石径──青去梯。只见:“半壁见海日,空中闻天鸡。千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。”继飞渡而写山中所见,石径盘旋,深山中光线幽暗,看到海日升空,天鸡高唱,这本是一片曙色;却又于山花迷人、倚石暂憩之中,忽觉暮色降临,旦暮之变何其倏忽。暮色中熊咆龙吟,震响于山谷之间,深林为之战栗,层巅为之惊动。不止有生命的熊与龙以吟、咆表示情感,就连层巅、深林也能战栗、惊动,烟、水、青云都满含阴郁,与诗人的情感,协成一体,形成统一的氛围。前面是浪漫主义地描写天姥山,既高且奇;这里又是浪漫主义地抒情,既深且远。这奇异的境界,已经使人够惊骇的了,但诗人并未到此止步,而诗境却由奇异而转入荒唐,全诗也更进入高潮。在令人惊悚不(song bu)已的幽深暮色之中,霎时间“丘峦崩摧”,一个神仙世界“訇然中开”,“青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。”洞天福地,于此出现。“云之君”披彩虹为衣,驱长风为马,虎为之鼓瑟,鸾为之驾车,皆受命于诗人之笔,奔赴仙山的盛会来了。这是多么盛大而热烈的场面。“仙之人兮列如麻”!群仙好象列队迎接诗人的到来。金台、银台与日月交相辉映,景色壮丽,异彩缤纷,何等的惊心眩目,光耀夺人!仙山的盛会正是人世间生活的反映。这里除了有他长期漫游经历过的万壑千山的印象、古代传说、屈原诗歌的启发与影响,也有长安三年宫廷生活的迹印,这一切通过浪漫主义的非凡想象凝聚在一起,才有这般辉煌灿烂、气象万千的描绘。
  “江湖”,除解释为江河湖泊外,官场以及社会关系中的帮派亦称“江湖”,而江湖风险如同风浪,一不小心,就会翻船。

创作背景

  此诗约作于大历(唐代宗年号,766—779)年间。张潮受当地民歌影响,对当时的城市生活比较熟悉,于是便写下这首《《江南行》张潮 古诗》以表达商人妇的思想感情。

  

金涓( 南北朝 )

收录诗词 (3541)
简 介

金涓 金涓(1306—1382),字德原,义乌人。尝受经于许谦,又学文章于黄溍。尝为虞集、柳贯所知,交荐于朝,皆辞不赴。明初,州郡辟召,亦坚拒不起,教授乡里以终。

愁倚阑·春犹浅 / 库诗双

诏赐扶阳宅,人荣御史车。灞池一相送,流涕向烟霞。"
"十五红妆侍绮楼,朝承握槊夜藏钩。君臣一意金门宠,
"归去南江水,磷磷见底清。转逢空阔处,聊洗滞留情。
朝雪那相妒,阴风已屡吹。馨香虽尚尔,飘荡复谁知。"
曾是福黎庶,岂唯味虚玄。赓歌徒有作,微薄谢昭宣。"
"主家山第早春归,御辇春游绕翠微。买地铺金曾作埒,
太息关山险,吁嗟岁月阑。忘机殊会俗,守拙异怀安。
花迎妙妓至,鸟避仙舟发。宴赏良在兹,再来情不歇。"


无题·八岁偷照镜 / 左山枫

"偕老言何谬,香魂事永违。潘鱼从此隔,陈凤宛然飞。
高堂舞榭锁管弦,美人遥望西南天。"
"太原俗尚武,高皇初奋庸。星轩三晋躔,土乐二尧封。
九州四海常无事,万岁千秋乐未央。
我行抚轺传,兼得傍林沼。贪玩水石奇,不知川路渺。
萱草忧可树,合欢忿益蠲。所因本微物,况乃凭幽筌。
岸花明水树,川鸟乱沙洲。羁眺伤千里,劳歌动四愁。"
故人赠妾初相结,恩在环中寻不绝。人情厚薄苦须臾,


节妇吟·寄东平李司空师道 / 佼申

商女香车珠结网,天人宝马玉繁缨。百壶渌酒千斤肉,
芙蓉生夏浦,杨柳送春风。明日相思处,应对菊花丛。"
浐水浮光共幕连。莺藏嫩叶歌相唤,蝶碍芳丛舞不前。
"摐金寒野霁,步玉晓山幽。帝幄期松子,臣庐访葛侯。
结衣寻野路,负杖入山门。道士言无宅,仙人更有村。
还笑当时水滨老,衰年八十待文王。"
受符邀羽使,传诀注香童。讵似闲居日,徒闻有顺风。"
秋娥点滴不成泪,十二玉楼无故钉。推烟唾月抛千里,


答庞参军·其四 / 浦丁酉

隔巷遥停幰,非复为来迟。只言更尚浅,未是渡河时。
星斗横纶阁,天河度琐闱。烟光章奏里,纷向夕郎飞。"
"胡天夜清迥,孤云独飘飏.遥裔出雁关,逶迤含晶光。
坐看战壁为平土,近待军营作破羌。"
戒程有攸往,诏饯无淹泊。昭晰动天文,殷勤在人瘼。
平生亦何恨,夙昔在林丘。违此乡山别,长谣去国愁。"
"狱中生白发,岭外罢红颜。古来相送处,凡得几人还。
上天垂景贶,哲后举鸾觞。明德今方祚,邦家万世昌。


西江月·堂上谋臣尊俎 / 梁远

"试入山亭望,言是石崇家。二月风光起,三春桃李华。
晚入应真理,经行尚未回。房中无俗物,林下有青苔。"
一行罢兰径,数载历金门。既负潘生拙,俄从周任言。
子先唿其巅,宫女世不老。下有府君庙,历载传洒扫。
水向昆明阔,山连大夏深。理闲无别事,时寄一登临。"
风止夜何清,独夜草虫鸣。仙人不可见,乘月近吹笙。
珠佩紫霞缨,夫人会八灵。太霄犹有观,绝宅岂无形。
"小来托身攀贵游,倾财破产无所忧。暮拟经过石渠署,


归园田居·其一 / 澹台玄黓

自悯秦冤痛,谁怜楚奏哀。汉阳穷鸟客,梁甫卧龙才。
"萧条登古台,回首黄金屋。落叶不归林,高陵永为谷。
目极雁门道,青青边草春。一身事征战,匹马同辛勤。
写啭清弦里,迁乔暗木中。友生若可冀,幽谷响还通。"
"左思裁赋日,王充作论年。光随锦文发,形带石岩圆。
一奏一弹云欲断。君王日晚下朝归,鸣环佩玉生光辉。
禁籞芳嘉节,神襟饯送情。金笳催别景,玉琯切离声。
碧云日暮空裴回。君不见邺中万事非昔时,


答韦中立论师道书 / 军己未

屈膝衔杯赴节,倾心献寿无疆。
"枫香晚华静,锦水南山影。惊石坠猿哀,竹云愁半岭。
"南渡洛阳津,西望十二楼。明堂坐天子,月朔朝诸侯。
"微雨散芳菲,中园照落晖。红树摇歌扇,绿珠飘舞衣。
举杯临水发,张乐拥桥观。式伫东封会,锵锵检玉坛。"
桑女淮南曲,金鞍塞北装。行行小垂手,日暮渭川阳。"
七月七日一相见,故心终不移。那能朝开暮飞去,
衔欢不觉银河曙,尽醉那知玉漏稀。"


玩月城西门廨中 / 梁丘小敏

冻柳含风落,寒梅照日鲜。骊歌虽欲奏,归驾且留连。"
"怀哉四壁时,未有五都价。百金谁见许,斗酒难为贳。
若解多情寻小小,绿杨深处是苏家。
孟母迁邻罢,将军辞第初。谁怜草玄处,独对一床书。"
巨石潜山怪,深篁隐洞仙。鸟游溪寂寂,猿啸岭娟娟。
"刘生气不平,抱剑欲专征。报恩为豪侠,死难在横行。
"北极严气升,南至温风谢。调丝竞短歌,拂枕怜长夜。
野积九江润,山通五岳图。风恬鱼自跃,云夕雁相唿。


多丽·咏白菊 / 赛未平

海鲸分海减海力。侠客有谋人不测,三尺铁蛇延二国。"
"北极辞明代,南溟宅放臣。丹诚由义尽,白发带愁新。
霜吹飘无已,星河漫不流。重嗟欢赏地,翻召别离忧。"
"铁马三军去,金闺二月还。边愁离上国,春梦失阳关。
"长干斜路北,近浦是儿家。有意来相访,明朝出浣纱。
小妇教鹦鹉,头边唤醉醒。犬娇眠玉簟,鹰掣撼金铃。
"击筑饮美酒,剑歌易水湄。经过燕太子,结托并州儿。
倚是并州儿,少年心胆雄。一朝随召募,百战争王公。


浣溪沙·春点疏梅雨后枝 / 淦珑焱

恩加万乘幸,礼致一牢祠。旧宅千年外,光华空在兹。"
"芳树本多奇,年华复在斯。结翠成新幄,开红满旧枝。
雷阗阗兮雨冥。气呜唅以会雅,态欻翕以横生。
陇东陇西多屈曲,野麋饮水长簇簇。胡兵夜回水傍住,
竹影含云密,池纹带雨斜。重惜林亭晚,上路满烟霞。"
上帝求仙使,真符取玉郎。三才闲布象,二景郁生光。
"秋雁逢春返,流人何日归。将余去国泪,洒子入乡衣。
银箭更筹缓,金炉香气来。愁仍夜未几,已使炭成灰。"