译文
面前落下的花瓣在微风中飞(fei)舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
葛草长(chang)得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
奉皇命来(lai)收租税的使臣,难道还(huan)比不上盗贼慈善?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
到早(zao)晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲(qu)子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
听说要挨打(da),对墙泪滔滔。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经(jing)超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
察:观察,仔细看,明察。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⒃长:永远。
⑵漾漾——水波动荡的样子。