译文
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
凿开混沌(dun)之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力(li),心(xin)藏情义最深沉。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门(men)外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽(you)怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
〔21〕言:字。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
江春:江南的春天。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。