译文
暗淡的紫色,鲜(xian)艳的黄色。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
万里(li)外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什(shi)么喜讯。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
浩荡(dang)的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
秋千上她象燕子身体(ti)轻盈,
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
抑:或者
19、足:足够。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。