译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
您(nin)先前要我的(de)(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而(er)已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里(li),说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
朝廷徒有好士之(zhi)名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
北方军队,一贯是交战的好身手,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
山深林密充满险阻。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
(7)箦(zé):席子。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。