译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不(bu)得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来(lai)送给他。
只(zhi)有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着(zhuo)侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇(fu)的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷(qiong)无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(51)飞柯:飞落枝柯。
16、咸:皆, 全,都。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
⑤去日:指已经过去的日子。
选自《韩非子》。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
243. 请:问,请示。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。