译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
赶路的人停下车驾不肯走(zou)开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解(jie)人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面(mian)前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
在欣赏风(feng)景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎(sui)。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
他们升空的倩影消(xiao)失在彩云(yun)之中,箫声飘洒整个西秦。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
3.隐人:隐士。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑽倩:请。