译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不(bu)下。
身有病少交往(wang)门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
四(si)季变化有常,万民恭敬诚信。
把莲(lian)子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我敲打树枝,赶走树上的黄(huang)莺,不让它在树上乱叫。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出(chu)来。
注释
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑺时:时而。
⑹春台:幽美的游览之地。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
7.令名:好的名声。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。