译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
鸱鸟在枯桑上(shang)鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
料(liao)峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近(jin)的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我用拘挛的手(shou)爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
新柳的形态娇柔(rou)瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
青春年少时期就(jiu)应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑸古城:当指黄州古城。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
了:了结,完结。