译文
在宜州看到梅花开(kai)放,知道春天即将来(lai)临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的(de)香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已(yi)开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京(jing),十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约(yue)也并不致歪曲作文章者的本意。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
不管风吹浪打却依然存在。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
其二:
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
(16)引:牵引,引见
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
13.交窗:有花格图案的木窗。