译文
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情(qing)人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾(qing)诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将(jiang)其庇佑?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清(qing)晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿(er)亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
89、首事:指首先起兵反秦。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。