译文
经常与人(ren)在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
而今(jin),人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下(xia),听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
山中(zhong)云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水(shui)激起层层高波。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪(tan)睡,要早些开放。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣(ming),似乎不忍离去。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后(hou)心里生疑。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
7.君:你。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑹意态:风神。