译文
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅(mei)花也像往年一样绽蕊怒放。
定星十月照(zhao)空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
在易水边(bian)高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受(shou)这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮(zhe)蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
长出苗儿好漂亮。
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑨空:等待,停留。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。