译文
登上(shang)高高的(de)亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而(er)开的花枝,眼泪为之流不止。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你(ni)。
为何伯益福祚(zuo)终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
当(dang)星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
(6)顷之:过一会儿。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
怡然:愉快、高兴的样子。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。