译文
回乡的(de)日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
哪里(li)有长达万里的大袍,把四(si)方全都覆盖,无边无垠。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯(hou)们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听(ting)见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生(sheng)。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
142、犹:尚且。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。