译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求(qiu)交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了(liao)。楚王(wang)送别知罃,说(shuo):“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才(cai)能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次(ci)序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
人生短(duan)暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
有时:有固定时限。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑸临夜:夜间来临时。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。