译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
农民终年没有闲暇,到(dao)了五月加倍繁忙。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
传入旅(lv)舍的捣衣(yi)声,应和着孤城城头(tou)的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都(du)与当年一样。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
小芽纷纷拱出土,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
14.坻(chí):水中的沙滩
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。