译文
半夜里雨停(ting)了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
思虑冲冲,怀念(nian)故乡。君为何故,淹留他方。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪(lang)滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水(shui)色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜(sheng)收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
哪里知道远在千里之外,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
西(xi)塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
22.情:实情。
砻:磨。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。