译文
霜神青女和(he)月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
萤火虫有光非真的火光,荷(he)叶上的露水虽圆岂是真珠?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
祸机转(zhuan)移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早(zao)(zao)早地把家还。
空(kong)林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪(xu)。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑤趋:快走。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
19.子:你,指代惠子。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
会:集会。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
64、窈窕:深远貌。