译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
纵有(you)六翮,利如刀芒。
独自(zi)怅然拄杖还家,道路(lu)不平荆榛遍地。
我性坚贞且(qie)刚直,玉(yu)石虽坚逊色远。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
山(shan)色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
(二)
小船还得依靠着短篙撑开。
春游中全国(guo)裁制的绫罗锦缎,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑨折中:调和取证。
反,同”返“,返回。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
④轩槛:长廊前木栏干。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。