译文
翡翠鸟在曲江上(shang)的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变(bian)为肉酱。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
一百个老(lao)百姓当中只不过剩下一个还活着,想到(dao)这里令人极度哀伤。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
河滩上已经(jing)满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时(shi)正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂(kuang)饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
②洛城:洛阳
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。