译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
木直中(zhòng)绳
你难道(dao)看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早(zao)晨(chen)还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
日本友人晁衡卿(qing),辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
98. 子:古代男子的尊称。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
19、诫:告诫。
14 好:爱好,喜好
③江浒:江边。