译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我心并非青铜镜,不能一照都(du)留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性(xing)情。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音(yin)讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事(shi)又有谁知道呢?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
好风景已经连(lian)续多月了,这里的美景是周围所没有的。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条(tiao)寻找归路艰难。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
288、民:指天下众人。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
5.湍(tuān):急流。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
88、时:时世。
芙蓉:荷花的别名。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。