译文
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天(tian)水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上(shang)游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来(lai)这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以(yi)前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸(yong)俗了吗!
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
虎豹在那儿逡巡来往。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
“ 假如大王能和百(bai)姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
4、掇:抓取。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。