译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
淡(dan)淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着(zhuo)楼台。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明(ming),所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟(zhen)酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双(shuang)作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
安史叛乱至今尚(shang)未平息,这使君臣深切愤恨。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。