译文
魂魄归来吧!
我只要使自己清清白(bai)白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之(zhi)事连梦也不复做了,还是(shi)自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻(huan)化成彩虹。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
敌虏可摧,胡星(xing)将灭,要将胡虏彻底消灭。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回(hui)去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵(zhen)阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑿轩:殿前滥槛。
84、四民:指士、农、工、商。
回还:同回环,谓循环往复。