译文
一只猴子死后(hou)见到了阎(yan)王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘(qiu)。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传(chuan)着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
竦:同“耸”,跳动。
(194)旋至——一转身就达到。
⑤晦:音喑,如夜
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
荆卿:指荆轲。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。